Note concernant l'équipement

Reproduit avec l'aimable autorisation du ROYAL BERKSHIRE FIRE AND RESCUE SERVICE

Extrait de la note n° 1 concernant l'équipement

Table des matières :
1.1 Introduction
1.1.1 But

1.2 Utilisation
1.2.1 Application
1.2.2 Risques en cours d'utilisation
1.2.3 Considérations sur l'utilisation et recommandations

1.3 Soins et maintenance
1.3.1 Inspection avant et après utilisation
1.3.2 Nettoyage et entreposage
1.3.3 Decontamination après utilisation
1.3.4 Dommages et réparations

1.1 Introduction
1.1.1 But

• Les mannequins d'exercice Ruth Lee sont utilisés à des fins de formation aux cas d'urgence lorsqu'il est nécessaire de simuler le sauvetage d'un adulte se trouvant dans une situation dangereuse.

1.2 Utilisation
1.2.1 Application

• Utilisez les mannequins d'exercice dans tout exercice où il faut exécuter le sauvetage de victimes se trouvant dans des situations dangereuses. Utilisez les mannequins pour éviter aux personnes jouant le rôle de victimes d'être exposées inutilement à des dangers ou des accidents potentiels pendant la formation.
• Les mannequins d'exercice DOIVENT être utilisés dans tout exercice de sauvetage impliquant l'emploi d'appareils respiratoires et/ou de feu réel.
• Les règlements et usages pour les casernes de pompiers contenus dans la section 6 du manuel de santé et sécurité prévoient des procédures générales pour l'utilisation de mannequins d'exercice dont les détails sont donnés dans les paragraphes suivants sur les risques en cours d'utilisation.

1.2.2 Risques en cours d'utilisation

Lorsqu'on manipule les mannequins d'exercice, il faut prendre les précautions suivantes:

Les mannequins d'exercice sont lourds. Ils doivent toujours être transportés par deux personnes, sauf durant les phases de sauvetage de l'exercice elles-mêmes .

• Pendant les exercices de transport des victimes et pendant la formation préliminaire, il faut toujours utiliser deux personnes. Avant d'autoriser une personne à manipuler seule le mannequin d'exercice pendant la phase de sauvetage de l'exercice, le personnel engagé dans le scénario de l'exercice doit effectuer une évaluation des risques dynamiques de la manipulation des mannequins.
• Lorsqu'on hisse un mannequin d'exercice en préparant un exercice, il faut toujours faire appel à deux personnes et il ne faut utiliser que des moyens de levage approuvés et testés. Il ne faut JAMAIS utiliser les treuils de tuyau d'incendie à cette fin.

1.2.3 Considérations sur l'utilisation et recommandations

Lorsqu'on utilise un mannequin d'exercice lors d'un exercice de formation, il faut garder à l'esprit les points suivants:

• Le mannequin est lesté comme le corps humain. Traitez-le donc comme s'il s'agissait d'une victime humaine lorsque vous le soulevez, le manœuvrez et le transportez.
• Lorsque vous passez un mannequin d'une personne à une autre, assurez‑vous que la personne en dessous ou qui reçoit le mannequin est bien préparée à recevoir le poids du mannequin avant de le lâcher.
• Ne laissez pas tomber et ne maltraitez pas le mannequin à dessein.
• N'exposez pas le mannequin au feu, à une chaleur excessive ou à des substances dangereuses. S'il faut l'y exposer, protégez le mannequin avec une salopette ou autre vêtement de protection. S'il a été contaminé, il faut le décontaminer avant de le manipuler à nouveau.

1.3 SOINS ET MAINTENANCE
1.3.1 Inspection avant et après utilisation

Faites une inspection visuelle du mannequin de la façon suivante:

• Vérifiez s'il n'a pas de déchirures ou de trous qui pourraient poser des problèmes lors de sa manipulation.
• Vérifiez si aucune des coutures n'est défaite ou usée.
• Vérifiez si toutes les étiquettes sont bien fixées.
• Vérifiez si rien n'a pénétré dans le corps du mannequin. Aucun élément solide n'a été utilisé dans la fabrication du mannequin et donc si l'on y constate quelque chose de solide, il s'agira d'un corps étranger qui devra être enlevé.
• Vérifiez si tous les membres du mannequin sont bien fixés et si le mannequin ne risque pas de perdre quelque chose en cours d'exercice.

1.3.2 Nettoyage et entreposage

Les mannequins sont recouverts d'une toile solide grand teint qui, en général, sera facile à garder propre. Cependant, s'ils risquent de se salir, il est conseillé d'habiller au préalable les mannequins de salopettes. On pourra ensuite enlever et laver les salopettes de la manière habituelle.

• Si le mannequin est sale, frottez-le avec un chiffon humide et laissez‑le debout pour sécher.
• Si le mannequin est taché d'huile ou d'une autre substance similaire, nettoyez les taches avec précaution avec un petit peu de paraffine ou de liquide de nettoyage similaire. Frottez ensuite le mannequin avec de l'eau savonneuse pour éliminer toute trace du liquide de nettoyage.
• Si le mannequin a été mouillé pendant l'exercice ou par le nettoyage, accrochez-le à une corde faisant boucle dans un endroit aéré. Le mannequin devrait sécher assez rapidement.
• Bien que le mannequin soit fait de toile anti-moisissure, veillez toujours à ce qu'il soit entièrement sec avant de le mettre de côté.

1.3.3 Décontamination après utilisation

• Si le mannequin a été exposé à des substances dangereuses en cours d'exercice, il doit être décontaminé comme le reste de l'équipement. Ajoutez un avertissement au sujet de son poids sur l'étiquette du sac. Si le mannequin a absorbé les substances en question, demandez des instructions spécifiques à l'officier Hazmat.

1.3.4 Dommages et réparations

• Cet équipement ne peut pas être réparé à la caserne. Il faut le renvoyer aux magasins de la brigade pour réparation.

La présente note sur l'équipement n'est donnée qu'à titre indicatif.

Copyright© RBFRS, 2000 et reproduit par Ruth Lee avec la permission de RBFRS

(R.B.F.R.S ne sera tenue responsable d'aucune erreur, omission ou mauvaise interprétation du présent document)

Remarque complémentaire:

Les mannequins d'exercice de sauvetage en milieu aquatique ont été étudiés pour permettre l'infiltration d'eau lors de l'utilisation. Il est souhaitable de laisser l'eau s'écouler après utilisation. Pour faciliter ce processus, il est conseillé de pendre les mannequins par la grande boucle du dos et d'enlever les bottes de caoutchouc.
La manipulation des mannequins d'exercice de sauvetage en milieu aquatique doit être soumise, avant et après utilisation, à une évaluation des risques dynamiques par le personnel impliqué.