PRODUKTHINWEIS

ABDRUCK ERFOLGT MIT FREUNDLICHER GENEHMIGUNG DES ROYAL BERKSHIRE FIRE AND RESCUE SERVICE (RBFRS) AUSZUG AUS PRODUKTHINWEIS NR. 1

CONTENTS :
1.1 Einleitung
1.1.1 Verwendungszweck

1.2 Verwendung
1.2.1 Einsatz
1.2.2 Gefahren während der Anwendung
1.2.3 Überlegungen und Empfehlungen zur Anwendung

1.3 Pflege und Wartung
1.3.1 Begutachtung vor und nach dem Einsatz
1.3.2 Reinigung und Aufbewahrung
1.3.3 Dekontamination nach dem Einsatz
1.3.4 Beschädigung und Reparatur

1.1 Einleitung
1.1.1 Verwendungszweck

1. Die Ruth Lee Übungs- und Rettungspuppen finden bei allen Notfall-Übungen Anwendung, bei denen die Rettung eines Erwachsenen aus einer gefährlichen Situation simuliert werden soll.

1.2. Verwendung
1.2.1 Einsatz

1. Verwenden Sie Rettungspuppen in allen Übungen, in denen die Rettung von Verunglückten aus gefährlichen Situationen simuliert werden soll. Durch den Einsatz von Rettungspuppen verhindern Sie, dass Personen während einer Übung die Rolle von Verunglückten übernehmen und damit unnötigen Gefahren oder Unfallsrisiken ausgesetzt werden.
2. Rettungspuppen MÜSSEN in allen Übungen benutzt werden,. in denen echtes Feuer und/oder Atemschutzgeräte zum Einsatz kommen.
3. Das Handbuch für Arbeitsschutz, Sektion 3.16.6 der Allgemeinen Richtlinien für Feuerwachen, enthält generelle Vorschriften für den Umgang mit Rettungspuppen, die im Einzelnen in den folgenden Abschnitten über die Gefahren während der Anwendung wiedergegeben werden.

1.2.2 Gefahren während der Anwendung

Bei der Handhabung von Rettungspuppen sind die folgenden Vorkehrungen zu beachten:

Die Rettungspuppen sind schwer und müssen jederzeit von zwei Personen getragen werden, mit Ausnahme von eigentlichen Rettungsphase einer Übung.

1. Bei Übungen müssen die Rettungspuppen in jedem Fall von zwei Personen hochgehoben und getragen werden. Bevor eine Person die Rettungspuppe während der eigentlichen Rettungsphase einer Übung allein handhabt, sind die Puppen durch das an der Übung beteiligte Einsatzpersonal einer dynamischen Risikobewertung zu unterziehen.
2. Wenn in Vorbereitung einer bestimmten Übung die Rettungspuppe in die Höhe gezogen bzw. gehoben werden soll, müssen dabei mindestens zwei Personen beteiligt sein, und der Vorgang darf nur nach zulässigen, erprobten Methoden durchgeführt werden. AUF KEINEN FALL dürfen dafür Schlauchaufzüge verwendet werden.

1.2.3 Überlegungen und Empfehlungen zur Anwendung

Wenn während einer Übung eine Rettungspuppe zum Einsatz kommt, müssen die folgenden Punke beachtet werden:

1. Das Gewicht der Rettungspuppe entspricht dem eines menschlichen Körpers. Behandeln Sie die Puppe also so, als wäre es ein verunglückter Mensch, den Sie im Gleichgewicht halten, bewegen oder transportieren.
2. Wenn Sie als Retter die Rettungspuppe einem anderen weitergeben, so achten Sie darauf, bevor Sie die Puppe loslassen, dass der andere, möglicherweise tiefer Stehende, darauf vorbereitet ist, das volle Gewicht zu tragen.
3. Lassen Sie die Rettungspuppe nicht absichtlich fallen. Vermeiden Sie Mißhandlungen.
4. Setzen Sie die Rettungspuppe nicht dem Feuer, hohen Temperaturen oder gefährlichen Substanzen aus. Wo sie solchen Gefahren ausgesetzt ist, sollten Sie ihre Strapazierfähigkeit durch das Anlegen von Overalls oder Kleidern erhöhen.

1.3 Pflege und Wartung
1.3.1 Begutachtung vor und nach dem Einsatz

Unterziehen Sie die Rettungspuppen einer Sichtprüfung, indem Sie sich überzeugen, dass

1. sie keine Risse oder Löcher aufweisen, die im Gebrauch stören könnten;
2. keine Nähte gerissen bzw. verschlissen sind;
3. alle Etiketten fest sitzen;
4. sich nichts am Körper der Rettungspuppe festgesetzt hat oder in ihn eingedrungen ist. In der Herstellung werden keinerlei harte Materialien verwendet. Daher ist etwas, das sich hart anfühlt, ein Fremdkörper, der entfernt werden muss;
5. keines der Glieder lose ist und kein Teil während der Übung abfallen kann.

1.3.2 Reinigung und Aufbewahrung

Die äußere Hülle der Rettungspuppen ist aus robuster, farbechter Leinwand gefertigt, die normalerweise leicht sauber zu halten ist. Sofer jedoch eine stärkere Beschmutzung vorauszusehen ist, empfiehlt es sich, die Rettungspuppen zuvor mit Overalls zu bekleiden, die dann wie gewöhnlich gereinigt werden können.

1. Eine verschmutzte Rettungspuppe säubern Sie am besten mit einem feuchten Lappen und lassen Sie zum Trocknen stehen.
2. Ist die Rettungspuppe mit Öl oder ähnlichen Substanzen verschmutzt, entfernen Sie diese vorsichtig unter sparsamer Verwendung von Petroleum oder ähnlichen Reinigungsmitteln. Danach säubern Sie die Rettungspuppe mit Seifenwasser, um Reste des Reinigungsmittels zu beseitigen.
3. Ist die Rettungspuppe im Einsatz oder durch Reinigung nass geworden, hängen Sie sie an einem gut gelüfteten Ort an einer Seilschlaufe auf. Die Rettungspuppe trocknet relativ schnell.
4. Obwohl die Rettungspuppe aus verrottungsfester Leinwand hergestellt ist, sollten Sie darauf achten, dass sie vor dem Verstauen vollkommen ausgetrocknet ist.

1.3.3  Dekontamination nach dem Einsatz

1. Ist die Rettungspuppe während der Übung gefährlichen Substanzen ausgesetzt worden, muß sie zusammen mit der übrigen Ausrüstung dekontaminiert werden. Befestigen Sie eine dementsprechende Warnung und vermerken Sie das Gewicht auf dem Beuteletikett. Hat die Rettungspuppe die Substanzen aufgenommen, erfragen Sie genauere Anweisungen von Ihrem „Hazmat“ Sonderbeauftragten.

1.3.4    Beschädigung und Reparatur

1. Dieses Gerät kann nicht in der Feuerwache repariert werden und muss zur Reparatur an das Depot zurückgeschickt werden.

Dieser Produkthinweis ist nur als allgemeine Anleitung zu verstehen.

Copyright© RBFRS, 2000; Nachdruck mit freundlicher Genehmigung des RBFRS

(Für Fehlzitate oder Missverständnisse im Zusammenhang mit diesem Dokument übernimmt der RBFRS keinerlei Haftung.)

Zusätzliche Anmerkung:

Wasserrettungspuppen sind so gefertigt, dass sie während einer Übung Wasser aufnehmen können. Es empfiehlt sich, dieses Wasser nach Gebrauch auslaufen zu lassen, indem man die Rettungspuppe an einer großen Schlaufe aus Gurtband am Rücken aufgehängt und die Gummistiefel zu entfernt. Die Handhabung der Rettungspuppen vor und nach der Übung unterliegt den Bestimmungen zur dynamischen Risikobewertung durch das beteiligte Einsatzpersonal.